Coats APX Rim Clamp Tire Changer User Manual

®APX80A/APX80EAPX90A/APX90ERim Clamp®Démonte-pneuDestiné aux assemblages de pneu/roue automobiles en uneseule pièce et à la plupart des véhicules util

6 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.9. Prenez le temps de tester le système de verrouillageDuckhead®(figure

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 7Figure 11 - Insérez l’ outil de levage du talon14. Relâ chez la pédale

8 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.MontageCes informations doivent être lues et respectées attentive-ment a

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 9Figure 18 - Positionnez le pneu contre le Duckhead®5. Relâ chez la péda

10 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.GonflageLe gonflage du pneu est réalisé en trois étapes: JOINT DUTALON

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 11L’ utilisation des gicleurs de joint du talon sansqu’ un pneu ne soit

12 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Insertion du talonNe dépassez JAMAIS 40 PSI pour sceller lestalons lors

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 13GonflageNe dépassez JAMAIS les recommandations depression d’ air du fa

14 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Étapes de gonflage d’un pneumonté sur une jante traditionnelleExaminez

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 15Pneus et roues mal assortisN’ effectuez jamais des opérations de monta

ii • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.

16 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Instructions demaintenanceLisez et respectez les instructions de mainte

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 17Entretien du séparateur/lubrificateur (siprésent)Vérifiez les niveaux

18 • Important: Always read and follow the operating instructions.Entretien du limitateur de pressionFaire fonctionner un démonte-pneu avec un lim-ita

Important: Always read and follow the operating instructions. • 19Instructions dedéchargement etd’installationÉtudiez les procédures de déchargement

20 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. Instruction de déchargement du APX901. Enlevez les boulons maintenant

Instruction de déchargement du APX801. Enlevez les boulons maintenant le châ ssis sur lapalette.2. Raccordez l’ arrière de la machine, installez l’ es

22 • Important: Always read and follow the operating instructions.EmplacementChoisissez un emplacement à l’ aide des schémas ci-dessous. La zone devra

Important: Always read and follow the operating instructions. • 23

85000226FR 10 06/13 © Copyright 2006 Hennessy Industries and COATS Tous droits réservés Imprimé aux USAR.I.M.OMETTRE DE LIRE ET DE SUIVRE TOUS LESAVER

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • iiiInstructions de sécuritéResponsabilité du propriétaireAfin d’ assurer

iv • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Vignettes et consignes de sécuritéLe défaut de suivre les consignes de

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 1Table des MatièresInstructions de sécurité . . . . . . . . . . . . .

2 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Principales pièces defonctionnementConnaissez votre unitéComparez cette

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 3K Autocollant de sécurité important – Information desécurité importante

4 • Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement.Instructions defonctionnementL’ unité doit être utilisée et entretenue c

Important: Lisez et respectez toujours les instructions de fonctionnement. • 5Figure 3 - Positionnez le pneu et le sabot de décollement du talon 3. T